« Nous créons nos bâtiments et ils nous créent. »
  “We create our buildings and they create us.”
—Frank Lloyd Wright

« Un lieu est une affaire conceptuelle. »
 “A place is a conceptual affair.”
—Gae Aulenti

« Tout est construit sur du sable, mais il faut construire
comme si le sable était de la pierre. »
 “All is built on sand, but we must build
as if the sand were stone.”
—Jorge Luis Borges

« Les objets sont faits pour être complétés par l’esprit humain. »
 “Objets are made to be completed by the human mind.”
—Alvar Aalto

« Tout ce qui peut être imaginé est réel. »
 “Anything you can imagine is real.”
—Pablo Picasso

« La fleur de l’illusion produit le fruit de la réalité. »
 “The flower of illusion produces the fruit of reality.”
—Paul Claudel

« Où ai-je appris la sculpture ?
Dans les bois, en regardant les arbres. »
 “Where did I learn to understand sculpture?
In the woods, by looking at the trees.”
—Auguste Rodin

« Car tout ce que nous perdons (comme toi ou moi) /
c'est toujours nous-mêmes que nous retrouvons dans la mer. »
“For whatever we lose (like a you or a me) /
it’s always ourselves we find in the sea.”
—e. e. cummings

« L’ombre est une couleur, tout comme la lumière. »
 “Shadow is a color, as light is.”
—Paul Cézanne

« Une photographie est le secret d’un secret. Plus elle vous en dit, moins vous en savez. »
 “A photograph is a secret about a secret. The more it tells you the less you know.”
—Diane Arbus